جسد یک سلبرینی مشهور با ضربات چاقو در کنار مادرش پیدا شد. به یک کارآگاه جوان 20 روز فرصت داده می شود تا پرونده را حل کند. فیلمی الهام گرفته از وقایع واقعی.

"هلنا" دختر جوانی‌ست که بلافاصله پس از تولد در یک پاد فضایی قرار میگیرد و تمام زندگی اش را در آنجا سپری میکند. او به مقصد رسیدن به یک سیاره دیگر زمین را ترک میکند. پس از رسیدن به یک ایستگاه فضایی برای انجام تعمیرات، او با پسری به نام الکس آشنا می شود. دیدار این دو منجر به فاش شدن یک راز بزرگ درباره‌ی موجودیت هلنا می شود...

سریالی جدید بر اساس زندگی واقعی خلافکار حرفه ای و معروف خواکین گوزمان که با نام مستعار “ال چاپو” در دنیا شناخته شده است. سریال روزهای اولیه ال چاپو در سال های 1980 و کار برای گوادالاخارا کارتل تا اوج قدرت او در دهه ی 90 میلادی و همچنین سقوط او در سال 2016 را به تصویر می کشد… * آپدیت: قسمت 13 از فصل سوم اضافه شد. ((پایان فصل سوم))